싱가포르, 2025년 8월 26일 -- 기업가 앨런 로우(Allen Law)가 인간 건강수명 연장이라는 글로벌 미션의 일환으로 개인이 전문가와 코치의 도움으로 맞춤형 로드맵을 통해 건강한 생활 방식을 채택할 수 있도록 지원하는 3500제곱미터 규모의 모로우(MORROW) 센터를 오픈한다. 향후 5년간 1억5600만달러를 투자해 다수의 모로우 지점을 오픈할 계획이며, 이 중 1560만달러는 싱가포르에 위치한 첫 번째 플래그십 센터의 초기 설비 및 기술 개발에 투입된다. 이 플래그십 센터는 콜먼 스트리트 10번지에 위치한 7400제곱미터 규모의 롱제비티 월드(Longevity World) 내에 들어설 예정이다. 모로우의 출범은 전 세계가 인간 삶의 모든 양상을 변화시킬 잠재력을 지닌 8조달러 규모의 장수 혁명[1]을 시작하는 시점에 기념비적인 순간을 상징한다. 2025년 3월 UBS는 '장수'가 AI와 함께 향후 10년간 주식 시장을 주도할 가장 중요한 혁신 기회 중 하나가 될 것이라고 단언했다. 모로우는 초고소득층을 겨냥한 기존 모델에서 벗어나 훨씬 더 넓은 고객층에 고품질 서비스를 제공하는 것을 목표로
BEIJING, Aug. 26, 2025 -- The China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI) is a state-level vocational qualification examination administered by CICG Academy of Translation and Interpretation. Listed in China's national vocational qualifications catalog, CATTI is a unified, nationwide certification for translators and interpreters which assesses candidates' translation and interpretation competence and skills. Since launching in 2003, CATTI has been offered in nine languages: English, Japanese, French, Russian, German, Spanish, Arabic, Korean
北京, 2025年8月26日 -- 中国翻訳通訳資格試験(CATTI)は、中国外文局翻訳学院が実施する国家レベルの職業資格試験です。 この試験は中国の国家職業資格カタログに登録されており、翻訳・通訳の能力とスキルを評価する全国統一の資格認定制度となっています。 2003年の開始以来、CATTIは英語、日本語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語、韓国語、ポルトガル語の9言語で実施されてきました。これまでに約230万人が出願し、28万人が合格しており、同種の試験としては世界最大規模となっています。 CATTIは20年以上にわたり、中国国内における国際コミュニケーションの需要に対応しつつ、翻訳・通訳者の評価基準を明確化し、業界の専門人材育成や国際交流を支える仕組みとして機能してきました。 国際的な相互認証を推進するため、CATTIは2019年にベラルーシとロシアで初めてロシア語の海外試験を実施しました。2021年には中国・マカオで英語とポルトガル語の試験が、2022年には中国・香港で英語の試験が行われました。現在、海外試験会場はロシア(モスクワ、サンクトペテルブルク)、ベラルーシ(ミンスク)、中国香港、中国マカオの5か所に設けられています。 今年6月には香港とマカオ
BEIJING, Aug. 26, 2025 -- The China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI) is a state-level vocational qualification examination administered by CICG Academy of Translation and Interpretation. Listed in China's national vocational qualifications catalog, CATTI is a unified, nationwide certification for translators and interpreters which assesses candidates' translation and interpretation competence and skills. Since launching in 2003, CATTI has been offered in nine languages: English, Japanese, French, Russian, German, Spanish, Arabic, Korean
Global Forumは、「大いなる融合」をテーマに、Fortune500企業のCEO、世界のビジネスリーダー、主要な政策立案者を招集します。 確認された講演者には、シティグループ、デルタ航空、ハネウェル、HUMAIN、NYSE、クアルコムなどのC-suiteリーダーが含まれます ニューヨーク, 2025年8月26日 -- Fortuneは本日、その名高いFortuneグローバルフォーラムが2025年10月26日から27日にサウジアラビア・リヤドで開催されることを発表しました。30年の歴史の中で、Global Forumは数多くの場所で開催されてきましたが、2025年はサウジアラビアで初めて開催される年となります。サウジアラビアの首都の立地は、王国がグローバルビジネス、貿易、そしてイノベーションのハブとして台頭していることを強調しています。 2025年のFortune Global Forumは、Fortune500企業や多国籍企業、急成長するスタートアップ、そして金融、エネルギー、モビリティ、テクノロジー分野の影響力のある組織のCEOやシニアリーダーを集め、ダイナミックな招待制の集まりを開催します。 協力、ピア・ツー・ピアのつながり、そして変革的な対話を促進するように設計されたこのフォーラムは、世界経済
GUANGZHOU, China, Aug. 26, 2025 -- Amid the digital economy and shifting consumer expectations, "trust" has become a core driver of sustainable business growth. The "Transparent Factory • Building the Future with Trust — 2025 Trust Productivity High-End Dialogue" was held in Jiangmen, Guangdong from August 19-20, 2025. During the event, Xinhua News Agency's national high-end think tank, Liaowang Institution, released a report titled "Digital Intelligence Driving • Value Enhancement: Leading Transparent Factory Case Studies" (the "Report"). Infinitus (Ch
Partnership delivers tamper-evident, high-integrity testing data aligned with U.S. Drug Policy Priorities WASHINGTON, Aug. 26, 2025 -- Neopharma Technologies Limited ("Neopharma") today announced it has entered into a global software licensing and collaboration agreement with Zhejiang Orient Gene Biotech Co., Ltd. ("Orient Gene") to integrate Neopharma's NEOVAULT® software across Orient Gene's range of Drugs of Abuse (DOA) rapid tests under the Healgen® brand. Why This Matters The partnership combines proven rapid drug tes
-- '위대한 융합' 주제로 포춘 500대 기업 CEO, 글로벌 비즈니스 리더, 주요 정책 입안자들이 한자리에 모일 예정 -- 씨티그룹, 델타 항공, 허니웰, 휴메인, NYSE, 퀄컴 등 주요 기업 CEO들의 참석 확정 뉴욕, 2025년 8월 26일 -- 포춘(Fortune)은 25일 자사의 권위 있는 포춘 글로벌 포럼(Fortune Global Forum)이 2025년 10월 26일부터 27일까지 이틀간 사우디아라비아 수도 리야드에서 개최된다고 밝혔다. 30년 역사를 자랑하는 글로벌 포럼은 지금까지 다양한 장소에서 개최되었지만, 사우디아라비아에서 개최되는 건 올해가 처음이다. 리야드가 개최 도시로 선정됐다는 사실은 사우디아라비아가 글로벌 비즈니스, 무역, 혁신의 허브로 부상하고 있음이 재확인됐다. 2025 포춘 글로벌 포럼은 포춘 500대 기업 및 다국적 기업과 급성장 중인 스타트업은 물론 금융, 에너지, 모빌리티, 기술 분야를 대표하는 영향력 있는 조직의 CEO 및 고위 리더들이 한자리에 모여 열린다. 본 행사는 초대받은 인사만 참석이 가능하다. 상호 협업, 동료 간 네트워크 구축, 혁
BEIJING, Aug. 25, 2025 -- Recon Technology Ltd. ("Recon" or "the Company"), a China-based provider of oilfield and low-carbon energy services, announced today that the main manufacturing plant for Shandong Recon Renewable Resources Technology Co., Ltd. ("Shandong Recon")'s 40,000-ton-per-year waste plastic chemical recycling project ("Recon Plastic Chemical Recycling Project") was successfully topped out. This marks a key breakthrough in the project's construction, as it officially enters the equipment installation and commissioning phase. To date, the
[ 메디채널 황정호 기자 ] Leveraging Advanced Automation to Support the National Agricultural Supply Chain BEIJING, Aug. 25, 2025 -- Origin Agritech Ltd. (NASDAQ: SEED) (the "Company" or "Origin"), a leading Chinese agricultural technology company, today announced that its Xinjiang production and processing facility (the "Facility") has commenced full-scale seed processing operations for the 2025 season on August 21, 2025. The Facility's activation marks a critical milestone in Origin's integrated seed production and distribution strategy, positioning the Company